申江服務導報
17/07/2008
趙薇表示：“我和孫尚香都比較爽朗，比較男孩子氣一點。但我沒有孫尚香那麼大的抱負。她啊，沒有什麼男女之分，可以女扮男裝，我就不行，心底的小女人比她多。我也有很多抱負，但都是今天想一個，明天想一個，有時想旅游，有時想看書，有時想做些別的事情，但到后來，總是被一些事情推著走。所以，我的理想都不太大，這樣也比較容易達到。”
似是突然間，趙薇快速地脫離了校園讀書生活，《赤壁》、《畫皮》，以及馬上要關機的《一個女人的史詩》……接二連三的大戲，足足是兩三個一線明星的滿負荷。
孫尚香是“成長版小燕子”
東吳公主孫尚香，后來的劉夫人，據歷史記載是個“彪悍”女人。魯肅形容她，“極其剛勇，侍婢數百，居常待刀，雖男子不及”，托媒婆告訴劉備卻是，“美而賢，堪奉箕帚”。據說結婚當晚，劉備嚇得“魂不附體”。電影《赤壁（上）》中的孫尚香還沒為人婦，已經很有性格。
《申》報：上映當天，就去看了《赤壁（上）》的零點場，許多人對孫尚香印象特別深刻。
趙薇：謝謝，你們覺得怎麼樣？
《申》報：很多人覺得孫尚香和小燕子很像……很適合趙薇。
趙薇：其實還是不一樣的，雖然導演開始也說，這個角色需要精靈古怪一點。到了下集，你們就會看到“小燕子”的成長故事，經歷很多戰爭之后，從不知人間疾苦的郡主，蛻變成明白大情大義的女子。
《申》報：《赤壁（上）》最后，她要去做一件大事？
趙薇：對，在他哥哥向她逼婚后，她就在心底有了一個大計劃。這部戲結束，她其實就已經潛水去曹軍，下一集中，她就是一臥底，還是扮演一個男兵，竊取情報，倒是有點像花木蘭。
《申》報：你是如何准備孫尚香這個角色的？
趙薇：孫尚香和小喬不同，歷史上對孫尚香的記載還是比較多的。知道我要演這個角色之后，我的很多影迷都很熱心，去搜集了很多資料放到我的論壇上來。我看過他們搜集的資料，打印下來，也讓我對角色有了更多的了解。
“匹女有責”，隻是好玩橋段
印象最深的，是孫尚香戲弄魯肅那場戲，裡面她大喊一聲“天下興亡，匹女有責！”結果一句警世名言提前千年出世，引起爭議。趙薇說有關自己的爭議一向很大，但爭議這種事，往往是因為你沒有看上下文。
《申》報：孫尚香的那句台詞“匹女有責”還是爭議很大的。
趙薇：我讀這句台詞時，自己也笑。但看了全片，你就不會覺得那麼突兀。尚香說：“天下興亡，匹女有責”，魯肅馬上就說了，“呦，那匹馬還有責呢？”這隻是一個好玩的橋段而已，片中有很多很好玩的橋段。吳導演一開始就沒有要把《赤壁》拍成一部三國的教科書，反而希望歷史人物在電影裡更生活化、更現代化。電影裡，我還是很前衛的，雖然女扮男裝，但呈現的還是一個女人，一個大大咧咧的女人。
《申》報：導演是想顛覆三國？
趙薇：是創新。如果隻是照本宣科拍三國，那不是很乏味？
《申》報：你對於爭議，是怎麼看的？
趙薇：實際情況遠沒有媒體說的那麼可怕，有些根本就是謠言，我也懶得解釋。我說的其實很少，更不善於謀劃，我這個人，隻要覺得信任你，想到哪裡說到哪裡，都不經過大腦，從來不會准備問題的答案。但又能怎樣呢？隻要你還不想出局，都隻能選擇承受。
離不開電影和表演
四大花旦，一個忙著做環保，一個忙著嫁豪門，一個忙著做主編。趙薇最主要的生活，還是拍戲。她說自己想法太多，能讓她安心下來的還是拍戲。
《申》報：為什麼缺席了最近幾次的《赤壁》宣傳？
趙薇：我在安徽趕著拍電視劇 《一個女人的史詩》，檔期很緊。通常我接受採訪要在晚上12點之后，說著說著，我自己都要睡著了；或者是化妝時採訪，說著說著又要拍戲去了。演員的生活就是這樣，趕著忙呀！
《申》報：很多女演員，在電影圈裡站穩后，就很少再回頭拍電視劇了，你怎麼想?
趙薇：我本來就是電視劇演員出生，電視劇給我名聲和地位。就算我拍了幾部電影，《赤壁》、《畫皮》、《夜，上海》……又怎麼著了？畢竟這裡和美國不一樣，在國外，可能兩個圈子界線很明顯。
《申》報：也有很多別的電視劇找你拍，為什麼選擇這部？
趙薇：我也是粉絲心態！這部電視劇的原著作者是嚴歌苓女士，你不知道我有多麼喜歡她的作品。就好像我初中喜歡看瓊瑤的小說，然后去演瓊瑤的作品，那種興奮，真的很難忘記。這些年，我看了嚴歌苓的很多書，能演她的戲，心情就像當年演瓊瑤阿姨的戲一樣。
《申》報：陳坤說，趙薇的內心非常強大，她看書一直很多。
趙薇：別說我什麼文藝啊，內心啊，說多了顯得做作。你知道我拍這部戲最大的感受是什麼嗎？我覺得自己現在才會演戲。以前演上了年紀的人，再怎麼努力也覺得浮在表面，但現在不用費勁就能准確找到那種感覺。我想做一個好演員，我很迷戀在鏡頭前表演的狀態。我這輩子都不會去開餐館或炒股票，我沒有經濟頭腦，不會理財。我所做的事情，可能離不開電影和表演。既然這樣，年齡對於我，不是一種憂慮，而是一筆財富。
努力過好一個人的日子
明明有不輸人的美貌，趙薇給人的感覺卻總是缺點什麼。嫂子陳蓉說，趙薇一直很努力，但人太好了，容易妥協和隨便。這一年間，趙薇徹底開始了對自己的大改造，她吃素、做熱瑜伽、瘦身、看書……
《申》報：最近你的造型，感覺更加合適你了。
趙薇：我的造型確實是時好時壞吧，呵呵。這和我生活中比較隨意的性格有關，而且有時不光是造型問題，如果我那段時間胖了，也不能把一件好衣服的精髓很好表現出來。所以說，還是要治根。前一段因為念書，我的確是胖了不少，不過現在瘦了。
《申》報：研究生的生活還在繼續嗎？
趙薇：一直都沒放手過。因為現在不是密集上課的階段，就不用上學了——按照大學的活法就是實習。在那些不拍戲的有限時間裡，我腦子裡一直在想念書的問題。拍完這個戲后，8月我馬上要開拍我的畢業作品。還沒有完全想好拍什麼，我有太多想法，還是拍完戲再研究。
《申》報：奧運會快到了，會不會去看乒乓比賽？
趙薇：哇！你設計我……我任何比賽都想看的，不過沒有票子怎麼看？
《申》報：現在介意談愛情嗎？
趙薇：對於愛情，我覺得是絕對隱私，在沒有把握之前，我不會多談。對於傳言中的男主角，我也非常抱歉，可是沒辦法，一些媒體總是喜歡拿名人的感情來賺取眼球。我習慣了，隻是希望不要傷害到別人。每個人都有自己的限度，我在這方面其實很保守。即使現在是一個人，我也努力過好。(王璞 )
