新浪網
2005年10月12日
大家下午好！
主持人 ： 非常開心能夠請到陳寶國老師作客新浪嘉賓聊天室，聊一聊新劇《京華煙雲》。首先和網友打個招呼，他們等待了很長時間。
陳寶國 ： 大家好，新浪網的朋友們大家好。
主持人 ： 陳老師非常的忙，因為有好幾部戲在忙著拍。
陳寶國 ： 是最近比較忙，上半年都在歇著，有時候事往一塊兒趕。
主持人 ： 我們非常關注《京華煙雲》，剛才你在發布會上提到是友情的出演，吸引你演這部戲的因素是什麼呢？
陳寶國 ： 友情啊。
主持人 ： 你以友情出演的話，對你有挑戰嗎？
陳寶國 ： 友情的話也要附帶一些條件，所謂的條件，第一是劇本，還有就是這部戲有什麼演員參加，這是我做調查的一些條件。友情是主要的，劇本、導演、製作以及班底人員，還有演員是誰，知道了。
主持人 ： 你給觀眾留下了很多栩栩如生的形象，你在飾演人物的時候，是否對人物比較挑剔呢？
陳寶國 ： 對。
主持人 ： 我們網友在留言板上留言說非常好奇你出演這個角色，是否會和你以前扮演的封建角色難以區分或者有雷同感呢？
陳寶國 ： 就封建二字做文章的話，我演的父親就不是封建的，是在一個半封建社會裡，是一個教育。
主持人 ： 在我們聊的過程中，趙薇也出現了。趙薇和網友打個招呼。
趙薇 ： 新浪網友大家好，我是趙薇，很高興你們來看《京華煙雲》的直播。
主持人 ： 在留言板上說你和陳寶國演父女，有沒有壓力？
趙薇 ： 沒有壓力，寶國老師經常給我們送盒飯，一般都會有一些好吃的訂給我吃。我和陳寶國和一起表演，沒有壓力，是因為可以在他身上學到一些東西。在演出的時候，寶國老師也會提一些意見，怎麼把這個角色演得更好。姚木蘭是很完美的一個人，但父親非常的重要，父親看起來如果是一個沒有感覺和分量的男人的話，可能姚木蘭就不會給人感覺很可信，因為我是寶國的女兒，所以增加了一點信心。寶國老師跟我講一些故事。
陳寶國 ： 電視劇是靠詞來說的，但真正是靠反應。
趙薇 ： 我經常在演的過程中是反應。
陳寶國 ： 如果你沒有語言的話，就是靠反應，我認可還是不認可。表演很大的難度是反應。
趙薇 ： 我和很多人在一起都是反應。
陳寶國 ： 趙薇這個角色不好演，但她演得很好。你們看廣告當中可以看到，和廣告牌中所有的腦袋都有關係，男男女女、老老少少。我和她合作，我只是演她的父親，我的感受就是來源於我們兩個導演。我們是同行，做演員最可貴的，不光你對自己還是看別的同行，他演了這個角色，和以往的角色不一樣了，而且有很大的反差，這個演員就牛了，她這個角色做到了這一點。
主持人 ： 在這部戲中，陳寶國夫婦飾演趙薇劇中的父母，能否談一談對父母的感覺。
趙薇 ： 因為他們夫妻倆人演繹得非常好，就像夫妻，會互相按按摩這樣，講一下台詞。寶國老師出去雲遊了很多年，在雲遊的時候，她看到自己丈夫突然回來，會非常自我一點。看到寶國老師眼淚就流下來，真情實感。
主持人 ： 是否這一點也是吸引你出演友情演的原因呢？
陳寶國 ： 我問過，有這麼一點。
主持人 ： 很多網友說在改編劇本和林語堂先生的原著有很大差別，尤其使將時代濃縮在十幾年中，兩位覺得這樣的改編是否也認可呢？
陳寶國 ： 作品的魂沒有變。
趙薇 ： 它還是很重的東西，悲劇感很強。看完了以後，不會輕飄飄的，台詞都是可以推敲的。我覺得也許會改變一些內容，但精神是比較相吻合的。
主持人 ： 其實很多網友一看到你就會說非常期待你們倆人的合作，看看熒幕上的父母到底是怎樣子呈現給大家。
主持人 ： 其實你有沒有去過新浪留言板上看呢？有六千多個留言都是針對你的，特別期待你這部作品，因為非常喜歡你的網友等了很長時間，在網上說這是你四年後的第一部電視作品，因為你一開始也是拒絕的。
趙薇 ： 因為林語堂是我非常崇拜的一個作家，我是林語堂的Fans，包括他的一些小說和別人寫的雜文等，讓我了解到他是一個非常有趣和深度的作家。後來我考慮很多，姚木蘭是她自己心目當中最完美的女性形象，我演這個戲，也算是對自己偶像的一個致敬。通過演這個角色表示我對他的尊重，雖然他現在不在了。
主持人 ： 剛開始是婉言謝絕了。
趙薇 ： 因為跟我本人反差太大了，跟我的性格沒有一個相似的地方，但有共通的地方，我們都比較寬容，都比較善良，這可能是我和姚木蘭相似的地方。我個人偏愛演衝突和個人人物強烈的角色，我演這個人物，怕我沒有感覺，就想算了。一、兩年來他們一直在找我，為什麼他們堅持認為我演得了呢？我對他們有好奇心，因為他們清楚找什麼樣的演員演姚木蘭，之後我就想，既然大家都喜歡，我就試了一下戲，在試的過程中，認為這對我來講是蠻難的事情，我每天都在做掙扎，因為她實在太好了，包括胸襟太過寬博了，有時候需要好好的揣摩一下，她為什麼要這樣做，她愛著另外一個男人，不是丈夫，但沒有和他發生任何語言和行為上的表達，她的婚姻非常的不幸，非常愛她的男人，就跟她說你為什麼不哭呢？為什麼不把眼淚流出來，像我以前演戲都會哭出來，但是在演的過程中，你想哭不能哭出來，沒有個人宣泄的東西。對我來講，蠻有難度，我個人偏向於宣泄，我覺得觀眾善於看的角色是最終得於宣泄。
主持人 ： 在拍的過程中你覺得不夠癮，感覺有壓力。
趙薇 ： 其實我可以把姚木蘭等其他人演得一模一樣，但寫作是完全不一樣的，我不要求把每一個人演得像我自己，而是演得像劇本裡出現的人物。目前我的感覺可以做到這一點，一開始觀眾看的時候可能看得不太習慣，這是趙薇嗎？為什麼她這樣呢？為什麼不衝突呢？看到最後可以理解她，她就是這樣一個人物。我相信大家看過之後都會有這個感覺。如果想宣泄的話，看我這個角色是得不到滿足的，如果你靜下心來感覺一個犧牲的女人是很有感覺的。
主持人 ： 新浪網友看了《京華煙雲》片花之後，對你扮演的角色非常的認可？
趙薇 ： 可以肯定的是我塑造了另外一個不同的角色。
主持人 ： 在你演繹的生涯當中，這部戲對你來講是否有特殊意義呢？
趙薇 ： 對我來說，這個角色的扮演確實改變了我內心的東西，因為我昨天剛從澳門殺青了一部《車神》，關於賽車的戲，可以看到我現在皮膚比較黑，我每天做一個現代的女性，做一個堅強的女強人，很能幹，也很酷。回到北京要宣傳《京華煙雲》，我一看這個片花，發現我原來那段時間是這樣子的，對我來說，這樣子，你讓我現在做做不了，因為我的心已經走了，已經飛到《車神》這部戲當中了。看了以後，那種感覺是你現在沒有辦法進入去的。作為一個演員，最快樂的地方就是翻過來看，原來那個時候是這樣子的，這是我偏愛的。
主持人 ： 你塑造了和自己完全不一樣的人。
趙薇 ： 我是性情很溫和，但性格非常的叛逆，主要表現在工作當中，我非常喜歡解構一個東西，如果認為我是這樣的，下一步戲會挑一部差別特別大的，不會搭著成功的快車繼續往前走，我會放著現實非常好的東西，而找一些奇怪的東西來做。這是我的性格使然。現在我演姚木蘭，大家看了以後，會覺得是溫柔犧牲、好人一個。到明年暑假看到塞車的戲，會覺得我是一個很現代和很有個性的女孩子。
主持人 ： 我們很多網友也是看了你的戲，體驗著你的成長，跟著你一起成長的。你今天拍《京華煙雲》也好，還是《車神》也好，跟你剛出道時表演的技巧方面或者感悟角色方面是否也有很大不一樣呢？
趙薇 ： 我覺得我的技巧沒有怎麼提高，我認為技巧好是好的東西，因為有時候會忽略即興的東西。我認為演員需要一定的技巧，我更願意把不同的人和不同的事情、自然狀態、反映感覺把握住。
主持人 ： 你每飾演一個人物形象之後，你會從飾演角色當中吸取一些東西嗎？
趙薇 ： 現在會有一點。因為我飾演《京華煙雲》姚木蘭以後，我確實變溫柔了。因為我生活中也是很有禮貌的一個人，在飾演的角色更是有禮貌的人，你就感覺進入了瑞典有的大學專門教社交和禮儀一樣，你感覺是大家閨秀，非常的溫和，也有思想。過著那樣的生活，感覺我變得溫柔了。
主持人 ： 想到《京華煙雲》會和《大長今》進行類比，姚木蘭也會成為中國婦女完美女性的代表，會有很多人效仿嗎？
趙薇 ： 我不敢講，因為我確實沒有預知性，我也不知道怎麼回答這個問題。
主持人 ： 有網友說，因為你在片中的姚木蘭是在萬不得已，在很被迫的情況嫁給了曾蓀亞，在生活當中遇到這種情況會做出什麼決定呢？
趙薇 ： 我會用各種方法阻止這種結果的發生。
主持人 ： 認為當中一些做法是你不認同的。
趙薇 ： 對，這是一個年代的特徵，就像我們現在做的事情放在以前的話，這就是美的地方，就像欣賞古典音樂一樣。
主持人 ： 從你出道到現在，身邊的新聞一直不斷，以至於覺得你的生活像一部戲一樣，你怎麼看待？
趙薇 ： 我正努力重新恢復自己的生活，因為太早就曝光了我這一個人，小時候又很乖，外面對我有很多描寫，其實內心是蠻乖的一個人，因為我媽媽就是一個教師，我內心是蠻聽話的一個人。我確實很想過自己的生活，但也不想放棄自己的事業，也要感謝我的影迷。以前我不敢說影迷這兩個字，經常說朋友呀，但現在感覺，影迷確實很好，事無巨細的給我提意見，讓我參加什麼比賽得了什麼獎呀，他們比我還操心，我確實蠻感動的。因為我很久以來都有一個比較好的狀況，我不管那些人為的是是非非，因為那些跟我的表演沒有多大的關係，我覺得這和影迷跟我的自信有很大的關係。
主持人 ： 前一段時間你的緋聞也很多，為什麼不站出來回應呢？
趙薇 ： 如果讓我選擇的話，我不願意站出來回應，為什麼要告訴別人告訴所有人，你和誰在一起，你不和誰在一起，你現在喜歡誰，你現在不喜歡誰，我不願意講我自己的事情。以前我很小，很尊重別人，如果我講一些不得到別人理解和尊重的話，我可以選擇不講，但是，如果喜歡我的朋友的話，應該相信我，現在我已經非常懶的對一些事情做解釋。
主持人 ： 剛才說到這部新片已經殺青了，接下來你會有一部客串的電影嗎？
趙薇 ： 就是《姨媽的後現代生活》。
主持人 ： 接下來有什麼工作計劃呢？
趙薇 ： 昨天剛殺青，現在還不想讓我知道後面有什麼，給自己有一種假象的真空氣。
主持人 ： 由於時間的關係，今天的訪談到此結束，希望你有機會再來新浪。再見。
