趙薇國際網友之家

訪談:趙薇、李檣談“姨媽”

訪談:趙薇、李檣談“姨媽” 否認周潤發耍大牌

搜狐娛樂

2007-01-25


主持:黃銳(博客) 攝影:姚希純 攝像:歐野、國華 製作:子衿

搜狐娛樂訊:穿著一身火紅的棉外套,紮著馬尾辮趙薇出現在小編的視線中,很難想象這樣一個“鄰家女孩”怎麽就能變成《姨媽的後現代生活》中,那個服飾俗豔、講話粗鄙外帶當街叫駡的不孝女,可是趙薇做到了,爲了這個稱不上主角的東北妞,她把“二人轉、馬大帥”統統請回了家,開拍當天不僅把自己的“老媽”斯琴高娃嚇了一跳,還讓編劇兼好友的李檣生生給自己追加了兩場戲份,而對於“周潤發耍大牌”事件,同爲“姨媽”劇組的趙薇和李檣他們會怎樣回應呢?!

黃銳:各位網友大家下午好,非常感謝在V頻道收看明星在線,今天非常高興請到嘉賓是大家非常喜歡非常紅可是她又非常低調的趙薇。
趙薇:大家好,大家好,大家下午好。

黃銳:先跟我們搜狐用你的東北腔和大家打個招呼。
趙薇:其實我根本不會說東北話,整個啥,不會。

黃銳:俺們是黃銳。
趙薇:你看你的東北話別說了,東北人會啐你。我不行。

黃銳:你在劇裏怎麽那麽溜。
趙薇:在劇裏我學得很辛苦,我覺得我講得也不夠地道,很對不起東北的觀衆,希望大家看完以後千萬不要偷聽我的東北話。

黃銳:今天主要講的是趙薇這部新戲,大家也是非常瞭解,就是由李昌導演編劇,同時由許鞍華導演的影片《姨媽的後現代生活》,這中有一個海報,趙薇當時飾演的是東北女孩,東北女孩在劇中的角色,給網友介紹一下。

顛覆形象演東北女孩
趙薇:我在劇組演完這個角色,大家都很怕我。


說起“東北妞”哪管笑不露齒
趙薇:劇中女孩並不是東北女孩就是這樣,脾氣很大,打扮得比較豔俗,其中這種女孩,我覺得她很真實,因爲我覺得,雖然她的收入,她的生活並不是一個特別高的人,但是她活得非常盡興,是一個脾氣很爆的烈女子。

黃銳:說話、辦事直來直去,不用再經過大腦那種。
趙薇:對,非常沖的人,生活中碰到這種人,一般大家比較害怕。

黃銳:如果生活中有這樣,你受得了嗎?
趙薇:我覺得誰也受不了,但是她很真實。

黃銳:之前我們瞭解到這個人物跟你以前塑造的人物五性格完全不一樣,可以說有很大的顛覆?
趙薇:對,自從我在劇組演完這個角色,大家都很怕我。

黃銳:在劇組裏,大家怕你嗎?
趙薇:原來我瘋狂的時候,發脾氣的時候,這麽有威懾力。

黃銳:是不是自己以前從來沒有這麽過癮在劇組裏發過脾氣?
趙薇:生活中也沒有,拍電影真好,平時我一個人吵架就張口結舌,辭彙一下子就空白了,就氣說不出話來,還好李檣把台詞寫好,我都背熟了,讓我痛快地表達了一次淋漓盡致罵人的爽勁。


我是小角色,但卻是大炸彈

黃銳:當你第一次劇組給你試裝,給你造型以後,那種豔俗和粗俗的感覺你能接受得了嗎?
趙薇:非常非常能接受,我覺得特別地美。

黃銳:你覺得美?
趙薇:因爲你畢竟是扮演角色,不是在生活中,所以有時候看那麽俗,你就覺得離自己特別遠,覺得我自己居然有這面,有時候大俗就是大雅了,讓我覺得特別過癮,我就是拍《少林足球》的時候,覺得這個人跟我一點關係沒有,太難看了。這次也是有一點,也是真俗了,太有勁了。

黃銳:演這種角色,是不是會讓你自己在演戲的技藝方面發揮的餘地會更大?
趙薇:潛能都發現了。

黃銳:潛能是什麽意思?
趙薇:潛能就是自己的爆發力,因爲我進劇組的第一天就是拍我整部片子裏最重的一場戲。當然首先要跟大家說一下,在戲裏並不是女主角,這也是本人第一次不演女主角,因爲許鞍華導演跟我是宜師宜友也是師母的關係,我是覺得她是我的恩師,我覺得我可以去演一個小角色,只要她認爲對她的電影有幫助,所以我第一次演了一個小配角。

黃銳:小配角卻有大光彩。
趙薇:對,小配角也是一個大炸彈。

黃銳:不然大家怎麽一下子記住這個人物,你在飾演這個人物過程中,是不是也給自己一個空間特別大的想象,可以任由你自己的發揮?
趙薇:其實語言真限制了我的發揮,因爲我真是用東北話去演,因爲我演的時候還老想著我千萬別講得太像普通話了,略微有一點影響,但是我演戲向來是感情比較充沛,我也希望用我充沛的感情分散大家對語言的注意力。

黃銳:雖然說這部影片中是一個配角,可是讓你過足了戲癮?
趙薇:角色無大小,謝晉導演一直教育我們,不管大角色,小角色,是你演,就要掄足勁上。

第一場戲拍“當街叫駡”
趙薇:斯琴高娃說“這小丫頭片子還挺厲害的”。


《姨媽的後現代生活》劇照

黃銳:當時在拍這個角色的時候,進入這個角色的感覺快嗎?
趙薇:非常之快,我第一場戲就是痛駡斯琴高娃老師演的我媽,我跟她十幾年沒有見過,我一場對她很不好,直接把她狂罵一頓。因爲我在開拍之前我也不知道我凶到什麽程度,但是我當時沒有想過在劇本裏她是你的母親,我們對母親應該怎樣怎樣。因爲在戲裏我跟她毫無任何感情,反而有一些怨恨在。所以的我一開機才知道,我演的實在對她太粗暴了。

黃銳:當時在演這場戲的時候,演第一場戲是對罵的戲?
趙薇:對,我只有這一場重場戲。

黃銳:演完這場戲,斯琴高娃老師對你什麽感覺?
趙薇:有點被我嚇著了,覺得這小丫頭片子還挺厲害的。

黃銳:在那個時候,覺得進入這個角色的時候,是不是和拿到劇本之前,一看就覺得這個挺合適自己?
趙薇:我看劇本的時候,並沒有太多的感覺。因爲我看劇本的時候,可能只是文字,我不知道三言兩語變成表演居然是那麽豐富。我看劇本的時候,我覺得這是一個不太重要的角色。當然了,跟導演的關係不錯,多給我兩個特寫,編劇給我加了兩場戲,還得謝謝他們。


《姨媽的後現代生活》劇照

黃銳:之前有沒有借鑒他們的,比如看看東北人怎麽吵架?
趙薇:看了,買了很多二人傳,買了很多馬大帥,天天在家裏放著東北話的電視劇二人傳,當然你去硬學他們的話不大可能,希望耳濡目染,可是在上海拍的時候,東北話確實說得不夠溜,很奇怪,一到東北,我覺得自己會講東北話了。

黃銳:也是當時的語言環境和感覺?
趙薇:對,每個人一張嘴,東北話好好,人家就是東北人,我還特別感慨。

黃銳:現在能回憶起學二人傳或者當中的某個片段呢?
趙薇:我這個沒有細學,他們講得太快了,我只能去學習他語言的大概邏輯,大概的音調。

黃銳:利用這種看二人傳的形式,讓自己有東北人講話的形式?
趙薇:對。

黃銳:這個劇裏最讓我們覺得欣喜的不光趙薇在劇中有這樣的角色塑造,也算是突破了以前最大的限度。現在回想起來,當時在劇組拍戲的那些時光,感覺怎麽樣?
趙薇:那很快樂,因爲我壓力很小,以前任何的戲自己肯定是女主角,所以有時候吃也吃不好,睡也睡不好,也不敢玩,現在角色不是那麽重,導演、編劇、工作人員都是好朋友,所以我是挺開心的。

工作、讀研如何取捨
趙薇:學費交了兩萬多塊,我不上,在那裏睡覺幹什麽?


黃銳:這段時間,我們知道這段時間你一直在讀研,讀研這件事情上很多演員很難把握讀書的時間和工作的時間,很難去權衡,趙薇你是怎麽來權衡這件事情?
趙薇:我比較幸運,我基本上屬於沒有浪費一天的時間,比如說我9月11號開學,我的電視劇導演把我拍到9月10號晚上,趕最晚一班飛機回到北京,第二天早上8點鍾,眼睛也耷拉上,頭髮也沒有梳就坐在課堂上上第一天課了。原來之前有一個戲要拍,但是他們前期準備沒有好,往後延期,我現在放寒假了,他們可能再過一個月再拍,我正好有時間去拍戲讀書兩不誤,現在開始宣傳姨媽,正好我放寒假了。

黃銳:正好這段時間放假的時候,上課的時候,是不是很難做到准點或者沒有學習的情況?
 趙薇:現在大了,以前小的時候,讀書好像都是別人逼我似的,現在沒人逼你了,反而特別願意學。

黃銳:挺主動學?
趙薇:就是學費交了兩萬多塊,爲什麽沒有去念,你像跟我四年的同學,說趙薇你真得去上,我很奇怪,我說我有時間,我也交了學費,我不上,在那裏睡覺幹什麽,我覺得很奇怪。


黃銳:給自己一個機會去讀書的主要原因是什麽?
趙薇:反正閑著也是閑著,反正我這段時間沒有拍戲,我就是把自己休息的時間拿去上課,天天有那麽多同學、老師陪你,看電影、聊電影,太享受了,我覺得很奢侈,現在在座的每一個人包括網路上看到的每一個人,未必能在現在的時間拿出去讀書。這個是很奢侈的事情。

黃銳:聽說在學校裏課還排得挺滿的?
趙薇:對。

黃銳:都有些什麽課程你現在要學的?
趙薇:很多,有攝影課、編劇課,藝術原理、外國電影史很多。

黃銳:自己覺得哪一課算是比較強?
趙薇:只有一個不上的課我特強,表演課,但是我們沒開表演課,我說老師爲什麽不開表演課,導演也應該學表演,還顧不上。


黃銳:在採訪之前,我們也知道有一個世界冠軍楊波後來也是在學校裏讀書,她也反映說,如果是一個名人在學校裏上課的話,同學之間很難跟你接觸,會是這樣的感覺嗎?
趙薇:我們不會,我們特別地不會。我們的同學都比較地成熟,我的兩個同學,一個孩子都8歲了,也是成熟的導演,我們同學這屆有30多個,導演系當中有6個。我們本身學校電影學院的老師有十幾個,而且很多都是我以前的老師,在一個班上念,所以不存在。大家還是像幾年前上學一樣互開玩笑,打打鬧鬧。

黃銳:還是以前一樣?
趙薇:特別有趣。

黃銳:有沒有在課堂當中或者是課間的時候聊起以前拍過的戲或者一些角色什麽?
趙薇:他們不太感興趣。

黃銳:都聊什麽話題?
趙薇:我們多次交流看過的電影或者是覺得好的電影。大家共同出謀劃策怎麽把一次次考試給躲過去。

黃銳:有沒有想過以後跟同學在一起聊一個輝煌的劇作之類的?
趙薇:我們可能要拍作業了,我們班有六個導演,我們的教授謝飛老師在課堂上說,我們的同學今後可能要做導演,一定要學會用專業的演員,不要不敢用,有時候你們的本子不錯,請了一些完全非職業的演員就弄砸了,他們一講完,我們班五個導演全盯著我,當做沒看見,視線轉移了,我就不言語,後來他們說怎麽樣,我說行,一個人給你們兩小時,你們抓緊。

黃銳:那你一個人負責六個導演的戲?
趙薇:沒有,他們不一定找我。

未來計劃?
趙薇:兩年之內導一部電影。


黃銳:如果畢業之後,真得有這樣的用武之地的話,你會不會自己考慮以後自己拿一個本子,自己來拍自己,自己來當導演?

趙薇:我肯定會自己拍一部戲的時候,到時候也希望搜狐廣大網友強烈支持我。因爲我的畢業作業就是一部電影,所以肯定是要拍的,當然我現在正在冥思苦想拍什麽,也跟李檣很多編劇都在討論拍什麽。最後李檣也很靠譜地安慰我說一個最偉大的導演一個最偉大的電影是做夢夢到的,我說回家得多睡幾天,希望能夢出一部偉大的電影。

黃銳:現在還沒有自己想拍的方向?趙薇自己來拍戲,真得不知道你會拍出什麽樣的感覺?
趙薇:真得太好了,因爲沒有人知道我拍什麽,也無可想象,這樣大家有好奇心,我其實也不知道,但是一定會想出一個有意思的,因爲首先我並不喜歡特別沈悶的東西,即便沈悶,我也一定要有幽默感。

黃銳:用幽默的方式表述一些道理。
趙薇:對,我喜歡一些色彩很濃烈的東西。

黃銳:我們也拭目以待讓趙薇拿出一部這樣的作品出來。我們也知道趙薇生活當中,除了參加電影的宣傳之外,平時也很少參加一些商業活動,你是異常在這個圈子裏比較低調的人,這樣的低調是讓自己有更多的時間屬於自己還是給自己更多的時間去休息呢?
趙薇:其實是比較懶,因爲自己生活的時候相對而言比較壓力小,比較輕鬆,出去工作,其實是懶惰。

黃銳:我們主要想知道,因爲在同一時期,有一個四小花旦,這裏也包括了你,像她們也一直是不停地向外發展,也接了很多電影,拍了很多港台的片子,但是我們覺得趙薇一直非常低調,是很認真地在拍自己的戲,有沒有想過企圖自己的事業以後怎麽著或者有一個自己的目標計劃?
趙薇:我的目標就是這一兩年把戲演好,兩年之內導一部電影就是這樣。

黃銳:想當導演,算是未來的目標?
趙薇:不,也是水到渠成的事情,既然去讀了這個專業,我覺得要不不做,做就認真做了,認真做,做不好了,也無怨無悔,既然學了導演專業,就要拍一部戲,把它當成一個目標做好。

黃銳:自己對未來目標的要求是怎麽樣,對自己的要求?
趙薇:很難講,只能說盡力而爲。

黃銳:其實我們覺得今天非常有意思的是在我們採訪的現場還有李檣編劇也在這裏。
趙薇:他是編劇,他將來會做導演,我預言了他的將來會做導演,我也預言你也可以。

黃銳:爲什麽我也可以?
趙薇:只要想就可以。


《姨媽的後現代生活》編劇李檣

黃銳:下面請李檣先生到現場跟我們聊一聊這個劇。之前趙薇說你以後也肯定做導演?
李檣:不知道,走一步說一步。

黃銳:先跟搜狐的各位網友打個招呼。
李檣:搜狐的網友你們好,請你們去看姨媽,去看姨媽的後現代生活,求你們了,一定去。

黃銳:我們之前知道李檣編劇有很多經典的做法,包括孔雀,也是給我們觀衆留下非常深刻的印象,這次《姨媽的後現代生活》,之前跟許鞍華導演的接觸,你們一拍即合,看了這個劇本,就決定拍這個劇嗎?
李檣:沒有那麽快,她是看了我其他作品來找我合作,我們都各自想故事,她也想,我也想,有一個過程,我就聽一個朋友講了姨媽這個人物,我覺得特別有意思。
但是她是真事,就講給導演聽,導演說這個人挺有意思,我說就寫這個吧,她說好。我們給我那個朋友打招呼,說我能不能把這個寫成電影,她說可以,等於跟他要了這個版權,後來他寫成小說,小說和劇本幾乎是比較同步驟進行的,跟小說是面貌差別還是很大的。

黃銳:聽你說在腦海裏已經想到劇中人物合適的人選了?
李檣:當時沒有這麽想,我都是先寫劇本,誰演不演,不干擾劇本,都是先寫劇本再說別的。

如何評價趙薇在劇中表現
李檣:奪人耳目,反正很意外。  


《姨媽的後現代生活》劇照

黃銳:知道在生活當中,跟趙薇也是非常好的朋友,你們倆都非常非常熟,你們之前也說過,在生活當中跟演藝界的朋友交往比較少,趙薇算是一個例外,先來評價一下,以好朋友身份,以編劇的身份評價一下趙薇在劇中的表現怎麽樣?
李檣:我覺得挺好的,奪人耳目,反正很意外,我個人覺得先意外了再說,意外了就好。

黃銳:也是趙薇突然間爆發出來的。
李檣:是她自己沒有意識要演的狀態角色,也不是刻意拓展的狀態,是這個角色,他像一個容器一樣,只是原來沒有裝過這種東西。

黃銳:在劇中,跟趙薇在劇中飾演的角色,是之前已經做好定位還是已經想好了趙薇來演這個最合適嗎?
李檣:跟她說了,就看她肯不肯,因爲這個角色不是常規意義的主角,因爲這個劇本的結構是姨媽這個人物貫穿了好幾個片段,她是中間的一個片段,導演就說跟她說試一試看她肯不肯來幫這個忙。她就來了。

黃銳:事實上是想通過姨媽這個人物表達什麽樣的概念,跟觀衆?
李檣:我覺得姨媽代表了我們當下無論是男人還是女人共同的一種生活處境,就是當下的生活處境。

黃銳:是不是通過姨媽這個人物讓大家更多看到生活中其實很相近人物的性格、特點,就在生活中可以發現?
李檣:我覺得這個片子,我一直覺得她有點像過去毛澤東說的中國社會各階層的分析,這個影片中有挺強的階層,可以看到不同階層人的狀態,比如現在大量的進入城市裏的務工農村的人,也有遺老遺少,也有社會混混,就是另一個層次的氓流了,就是流氓無産者,還有新興人類,不同角色在當下,還是大的社會景觀。

李檣:我覺得隨便,中國的月亮,中國傳統意境當中經常被用的喻體。
趙薇:我知道,因爲李檣特別喜歡張愛玲,所以用了三個月亮。

李檣:不是這樣,她調侃,中國月亮意向用得很多,我不過再次用它而已。就像我很愛聽一首耳熟能詳的音樂,我再次用它。
趙薇:是超現實的手法,而且不一定一部影片當中所有的細節給人一個很具體的解釋。就像前兩天我們去看《貝裏尼甜蜜的生活》,最後的鏡頭撈出一個大怪物,百思不得其解,回想想想,想明白了,我給他一個解釋
黃銳:每個人看有一個理解,通過自己的理解,達到要求。
李檣:對我來講,我很喜歡普渡衆生的感覺,我就寫了一個月亮,你可以當成什麽解釋都是準確的,哪怕你覺得特別傻,你覺得不好的這筆也是你的理解,都是對的。

黃銳:還給我一個問題,劇中發哥最後跟姨媽墳地的事情,到底是不是發哥幹的?
李檣:是未知的。就像你經常聽媒體上最近也互相罵來罵去,本來面目只有當事人知道,我覺得這個電影中的關係就很像我們生活中發現兩個人發生了爭執,到底真相在哪里,很難說清楚。

張偉平炮轟發哥耍大牌
趙薇:是很好的一個人。
李檣:他要求一些應該有的待遇,是他自己的價值必須要求的。

黃銳:其實之前我們剛剛說兩個人在現實生活中罵來罵去,之前有在網路上或者在媒體裏說的最多就是發哥和張偉平口水戰的問題,這次發哥在劇中和趙薇合作,你覺得發哥是怎樣的演員?
趙薇:很遺憾,雖然跟他在一同劇組,但是我跟他沒有直接對手戲,就吃了他請劇組的一頓飯。所以我覺得人是很好的一個人,而且我覺得他有一點還是我跟李檣都非常感動的,就是他的片酬都是很高的,但是我們藝術片,當然這點精神我也同樣具有是了,都是用極低的稿酬拍了這樣的電影,包括李檣和導演都沒有想到周潤發會這麽支持藝術片。因爲這個還是一個演員,因爲我自己也是做演員的,對職業的尊重與熱愛。我不是名利作爲第一選擇。

黃銳:李檣你應該是跟發哥有比較多的接觸,感覺跟發哥接觸過程當中,覺得發哥是怎樣的人?
李檣:你對一個人的認知很難說,不要說你特別全面的瞭解一個人,你接觸一個人,像你上一列火車中一個車廂,接觸他,覺得是活明白,活透的人,人情世故很練達。

黃銳:不會耍大牌這種事情?
李檣:我覺得他有氣派,看你怎麽講,怎麽耍大牌,比如他要求一些應該有的待遇,是他自己的價值必須要求的,我就是這樣的。最起碼我的生活一個底線的要求必須吃麵包,有的人說給我白開水喝就行了,每個人的價值取向不一樣,或者待遇是這樣抽象階層賦予的。這只是一個表像,他本人還是一個很練達,非常聰明,人事通透的人,活明白了,我是輝煌過,我也沈寂過,落寞過,大境界都經歷過一個人,很從容,很自由。

黃銳:時間的關係,我們不能問太多的問題,之前還是要給趙薇還有李檣有一個休息的時間,今天的訪談到這裏暫時告一段落,所以跟各位網友所要交代的還是需要有更多的時間來看這部劇,姨媽的後現代生活,通過這個劇多認識一下劇中的人物特點,也可以通過這部劇多認識一下趙薇更出色的表現。謝謝李檣先生,謝謝趙薇,謝謝各位網友。

( categories: 薇薇真情告白 )