搜狐娛樂
2007-03-05
主持：黃銳 大鵬 攝影：孫國華 攝像/製作：子衿 導播：江風
《姨媽的後現代生活》主演：斯琴高娃
《姨媽的後現代生活》主演：趙薇
《姨媽的後現代生活》導演：許鞍華
《姨媽的後現代生活》編劇：李檣
黃銳：我們今天見面會的主創人員都已經來到了我們的現場，我們隨後馬上看到我們今天的主創人員、導演、主演來到我們的現場。許鞍華導演、斯琴高娃、趙薇、編劇李檣。
大鵬：有請幾位老師！我們剛才講今天天氣比較冷，但是我們現場不冷，我們現場有很多的影迷，都是歡迎四位的到來。
我們來介紹一下我們今天到訪的四位大牌明星。
黃銳：今天首先要介紹的是這部戲的導演，許鞍華老師。剛才許鞍華老師一直在後面忙活著，因爲今天斯琴高娃老師腳不太舒服。還是把劇組一起來介紹一下。
大鵬：大家都不用介紹，斯琴高娃老師，歡迎您！
斯琴高娃：大家過年好！
許鞍華：趙薇小姐！李檣先生，我們的編劇。
黃銳：我們再用掌聲，許鞍華導演。
大鵬：都是重量級的嘉賓。李檣只是一個編劇嗎，不演電影真的是可惜了，多帥啊！（笑）
許鞍華：也是演員啊，他是跳芭蕾舞的。
大鵬：我們待會挑一些網友的問題。
黃銳：爲什麽給影片取《姨媽的後現代生活》，幾位怎麽理解“後現代生活”？
果然是導演，連拿麥的姿勢都與衆不同！
許鞍華：現在很多時候的東西都並列在一起，他們都有一點衝突和混亂的感覺。“後現代生活”就是每一種人，包括婦女，電影人員這些人都有同等的聲音，所以是所謂非常民主的。可是這個詞的理解是人人都不一樣。
黃銳：每個人都有不同的理解。斯琴高娃您是怎麽理解“後現代生活”這個詞的？
斯琴高娃：其實也是慢慢體會的。我也跟許鞍華老師有同感。一個人走到一個步驟的時候，就會産生這樣。作爲姨媽走到這樣一個年齡段，或者是社會的一個步驟的時候，就體現這樣的一個後現代的意識和行爲。這是很自然，我想李檣寫這個東西也是希望大家有一些思索。
黃銳：趙薇呢，你是如何理解這個詞？
趙薇：李檣想的嘛！導演認可的嘛，然後我就後現代了嘛！（笑）我覺得演到這樣一個年齡的女性，她的遭遇不是很按部就班的，所以有一些很錯位的感覺。
黃銳：李檣作爲編劇，這個概念應該是從你這裏最開始出現的？
李檣：不是從我這兒出現的，就是魚龍混雜，都不是以前的標準。50歲的人有可能是最先鋒的，7歲的兒童可能是最古典的。不能像過去那樣說，我們是一個純潔的年代。所以姨媽就是在這樣一個妖魔鬼怪的時代，一個典型的狀態，就是後現代。
大鵬：剛才這個問題是從影片的名字來問的。我要問一個具幼稚的問題，“姨媽”是什麽親戚我都不知道。我們北方好象從來不叫姨媽。剛才跟我們的髮型師在討論，姨媽是跟母親一輩的，還是媽呢？
斯琴高娃：是以上海爲背景，其實姨媽叫“娘娘”。
大鵬：爲什麽這部戲的背景安排在上海。
許鞍華：看我，你就指導姨媽是什麽意思了！
許鞍華：我先說一下這部戲是，我是我妹妹的女兒的姨媽，我媽媽的女兒叫我姨媽，如果是我妹妹的姐她就叫我姨。
大鵬：不是小姨，是大姨才叫姨？
許鞍華：這個不是改編，而是取材的。我們發現一個是上海是一個高速發展的城市，這個故事其實是可以在所有的高速發展的城市裏面發生的。不過原形是在上海。
黃銳：以前我們知道斯琴高娃是給我們留下的是北方的女人的豪爽，您知道怎麽知道姨媽是一個什麽樣的女性？
斯琴高娃：剛才導演講的和李檣講的，太業餘了。（笑）
黃銳：平時演戲的時候都不用拿著麥的？
斯琴高娃：這就是一種姨媽的行爲，都敢不上趟了。跟你們年輕人都有一點很多的距離，然後還挺落後的，但是又不服氣。在這樣社會當中，比較滑稽。（笑）
黃銳：其實有一個鏡頭我特別印象深刻，有一個片斷，您在游泳池穿的泳衣用毛線打出來的，那個時候鬧出了很多的笑話，您當時自己是什麽感覺？
斯琴高娃：哎呀，痛苦死我了。（笑）讓我穿這個毛衣下水的時候，許鞍華導演幾乎是強姦我了，我覺得。（笑）我真的是哭了，我也求了，她反過來求我，我不懂，她非得我這樣。要說我形態好一點，我還漏一點。因爲一個演員一定要服從的，這也是我們要做的。
黃銳：許鞍華導演爲什麽把這個角色安排給斯琴高娃老師呢？
許鞍華：因爲有一個片斷，覺得特好笑，跟斯琴高娃老師回去試這個衣服了，試完以後，正面、側面都來了。她說這樣子，最大的限度是要拍我的正面，不要拍我的側面。（笑）我就按照這個規矩拍了，沒辦法。
大鵬：所有我們看過的人，覺得那都是一個亮點？
斯琴高娃：謝謝，謝謝，你給了我一個機會。謝謝！
大鵬：裏面還有一段斯琴高娃的經典，裏面唱的，那是您自己唱的嗎？
斯琴高娃：是自己唱的。
大鵬：要不要現場來一段？（鼓掌）
斯琴高娃：我唱什麽啦！
黃銳：掌聲鼓勵一下。
斯琴高娃：這是現學、現賣的。（現場演唱）
許鞍華：高娃唱京劇……一流！
趙薇：戲裏戲外皆一流！
大鵬：太棒了！我們說完了斯琴高娃老師的角色，我們再來分析趙薇的角色，我們知道她是友情客串。
許鞍華：謝謝趙薇了。
大鵬：趙薇顛覆了一次趙薇的形象？
黃銳：完全顛覆了？
許鞍華：趙薇就是要學東北話，我沒有跟她講很多，她都知道了。我想問她怎么理解這個角色，她怎么表演得這么好？（笑）
黃銳：你是怎么理解的？
趙薇：我其實就是覺得我比較豁得出去。我也是第一次不演主角，所以我的任務比較輕，我就是豁出去了，就比較的使勁。使勁不是說傻使勁，就是比較的投入。我沒有演過吵架的女性，它對我來說是一個刺激，沒有演過會有新鮮感，演多了人會疲，我自己演得挺興奮的。我沒有想到該怎么講我的臺詞，我根本連背後也不試演。我只有一張嘴怎么演，我一張嘴就覺得太粗暴了。因爲我自己罵得氣都喘不過來了。（笑）
黃銳：你給人的感覺太印象深刻了，而且我們從來沒有看到過趙薇駡街。當時斯琴高娃老師是怎么感覺，你當時跟趙薇對戲的時候？
斯琴高娃：我覺得蠻準確。
趙薇：因爲我是一個比較潑辣的人。因爲我在劇情裏面老是打架，不是跟媽媽打架，我就是一個很潑辣的女孩。（笑）
黃銳：那算是你的第一個鏡頭？
趙薇：頭一天就拍了一個坐車走嘛！
大鵬：剛才許鞍華導演講，趙薇要重新的去學習東北話、做菜。趙薇你覺得在這部戲裏面最難的是哪一點？
趙薇：我覺得都不是特別容易，所以才好看。沒有一個東西是我特拿手的。其實東北話我也講得很一般，大家就湊合聽一下吧。炒菜我自己覺得會炒。我去年元旦就在一個地方炒了一天。
黃銳：片中還有你炒菜兩分鐘的長鏡頭，沒有被打斷？
許鞍華：其實我們很幸運，那一個飯館，燈都是藏在櫃子上面和爐子上面，她就炒起來了，上面都是電線。飯館的人全都是不安的樣子（笑）。還好兩條就完了，第一條是連拍帶試，廚子不停的看著她，要不然的話就穿幫了。
大鵬：很多人不理解，東北話有什么難的，東北話不像其他的語言。
黃銳：南方人都覺得比較難。
趙薇：東北話考級？！小菜一碟嘛！
大鵬：我們的編導也專門設計了“東北話四級考”。我來出題，趙薇來答。
黃銳：劇中人也可以來參與一下。
大鵬：請聽題，東北話“哎呀媽呀！他物件長得老磣了”一句中“棵磣”指？好看；醜；長相一般；美若天仙。
趙薇：醜吧！
大鵬：咱倆嘎啊點而啥“嘎”的意思？打賭；割；打掃衛生；吃。
趙薇：打賭！
大鵬：我們來最後一題，這一題，知道答案的人不允許答了。
“二椅著”是什么？二把手，副手；不男不女；二百五；雙人沙發。
趙薇：不男不女吧。
大鵬：斯琴高娃老師您怎么評價趙薇在這部戲裏面的表演？
斯琴高娃：太棒了。我對趙薇有一個認識的過程。我覺得小燕子的時候，我覺得她很能演。但是小燕子你是格格，我覺得又爬樹，又幹什么的，這寫的我覺得不怪她。我覺得導演爲什么讓她爬樹，實在不合規矩，哪有這樣的事，我覺得她演了。演員的素質都是敢於演，所以她就演了，而且演的還那么生龍活虎的，還博得全世界的華人很譁然的。然後她緊接著我就看了她好幾部非常走新的，往心裏去的，我也很感動，包括我們的合作，那部戲。那樣就是我們這一次的合作了，我覺得我在她的身上找到了很多的東西，甚至我要跟她學習的，很投入，我覺得一個演員有這樣的素質，有這樣的敬業特別的棒。今天我想說說，我對她的認識。
黃銳：評價很高。（鼓掌）
大鵬：大家現在在猜測，這部戲到底它是一個什么樣的劇，因爲第一遍的時候有很多人都樂得不行了。我們要認爲它是一個悲劇還是一個喜劇？
許鞍華：是一個悲喜劇。
大鵬：悲喜交叉的劇。是不是編劇我覺得李檣寫了很多人都很極端，是你自己的一貫風格嗎？
李檣：不是的，生活是這樣的。不是我極端，就是樂極生悲，就是這樣，悲極生樂。
大鵬：這個讓人的心裏很受不了。
黃銳：突然被周潤發騙得個精光，是不是劇情太狠了？
李檣：有人說發現這部片子說姨媽在樓梯裏面穿幫了，他說的缺的就是圓滿。姨媽的感情也是這樣的。當他圓滿的時候有遺憾的時候，你才會對這個人物起勁，這是有波折的。
許鞍華：在香港也有人在討論這個問題，會不會太悲情了。我覺得看人生的觀點稍微有不一樣的。我比較像溫和的女人，老是希望很溫情脈脈，都很好。我認同李檣的看法。其實人生真的是充滿了各式各樣的滄桑和不幸。我覺得不是悲觀的，讓人感覺到生活就是這樣的。這戲裏面說的也是挺真實的，沒有挺誇張的。
黃銳：反映生活中平時大家沒有注意的戲劇？
李檣：今天的問題都不難嘛！
大鵬：經過了導演這樣一番介紹，我們的網友也更期待這樣一部影片。現在網上有很多網友有問題，我們現在把時間交給現場的網友，他們來的時候都把問題放到了盒子裏面，我們也讓我們現場的嘉賓來抽，這個問題都是很隨機的，有可能我們嘉賓抽到的問題其實是問另外一個人的。
黃銳：而且我們的嘉賓抽到哪一位提起人的名字，就可以得到《姨媽的後現代生活》的海報。
大鵬：從這樣一個順序，從李檣那邊先開始。
李檣：蔣麗：趙薇的形象真的有一點醜化，自己真的不介意嗎？
趙薇：因爲本事你在從事這個創作過程當中，你就像做一個演員，已經不能把個人的審美趣決定你片子裏面的美。因爲你個人的審美可能你自己接受和喜歡的。但是電影我覺得用另外一種審美。而且我覺得有時候大俗就是大雅，大俗就是大雅。醜到底反而會蹦出一些不一樣的形象。當然我不可能爲一些無畏的電影做一些無畏的犧牲。同時我覺得很美，不認爲它是醜。我問斯琴高娃老師，您拍了這么多的電影和電視，《駱駝祥子》印象最深得是哪一部，您更傾向於演什么樣的片子？
斯琴高娃：我覺得我從來就沒有涉及過，就是碰運氣，有了緣分。我覺得沒有這個緣分就沒有辦法了。但是這些年，緣分和運氣還是不錯的。我很願意將來更多的有機會來李檣和許鞍華導演像他們這樣非常深刻的合作。
李檣：我覺得斯琴高娃老師是一個取之不盡的景了。
斯琴高娃：我是最不怕難堪的演員，趙薇剛才說我非常的贊同，而且我非常的高興聽到她這樣的言語和聲音。真的，一個演員是塑造人物了，你的職業就是塑造人物的。只要你能夠容納這個角色，而且欣賞這個角色的話，我想應該說是毅然決然的。而且非常勇敢的去接納這個角色，而且去塑造這個角色。你再肮髒，再難堪都不在話下，我覺得。
大鵬：趙薇可以把剛才網友的名字念出來？
趙薇：王娜！
斯琴高娃：叫高群的。趙薇問你，研究生的生活，這半年有什么樣的感受，什么好玩的經歷，請你回答啦！（笑）
趙薇：感受非常好，就是看、聽去學很多跟你原來不大相同的一些知識。其實這些知識能不能運用到你今後的事業當中還是一個未知數。這樣的經歷我覺得還是非常有趣的，謝謝！謝謝高群。
許鞍華：杜小梅！
黃銳：恭喜你！
許鞍華：斯琴高娃老師怎樣理解劇中人物？
斯琴高娃：其實大家看戲就一切找到你的回答了，找到你問我的問題了。所以我想，我在這裏當著導演，當著作者和趙薇，我覺得說得太多了以後，你再去看戲就沒有什么意思了。我往往這樣人爲的，對人生的態度和對戲的剖析，對一個角色的成立，還是通過我的演戲和理解吧！
黃銳：張樂朋友寫的。有很多人在片場有罵人的習慣，您有嗎？
許鞍華：年輕的時候都罵夠了，現在不罵了。
黃銳：您覺得是一個什么樣的導演？
許鞍華：我是一個坐想其成的導演，他們都非常的投入，都準備好了，我都坐在那兒看戲，說行不行。
“發哥”拄著雨傘走來了……
黃銳：接下來我們有一個非常特別的嘉賓來到現場。
大鵬：我們有一個環節。我們現在將有一個神秘的嘉賓出場。
黃銳：掌聲歡迎發哥。（鼓掌）發哥您好！這是我們今天的一個小小的環節。
大鵬：我們可能有一些問題，帶問一下四位嘉賓，大家對發哥的瞭解到底有多少，到現在爲止我還不知道有什么樣的問題。
黃銳：我們先看一下，一個，請用一個詞評價我在“姨媽”家的表現？
許鞍華：很棒！
斯琴高娃：都說嗎，很好！
趙薇：非常好！
李檣：挺好！（笑）
大鵬：繼續來看下面！下面一個問題是…
黃銳：你們猜，在拍戲的時候“我”最愛誰？
斯琴高娃：導演講。
許鞍華：這個“我”是誰？
黃銳：發哥。
許鞍華：我猜不出來。
斯琴高娃：愛他自己了。因爲他要塑造這個人物，愛他的人物。
大鵬：他在片場的人物呢？
斯琴高娃：愛大家，他很熱情。
黃銳：趙薇覺得呢？
趙薇：我同意斯琴高娃老師，他更愛的是他自己。他的人物好象不會有一段感情來改變他的生活。
李檣：他拍這部戲裏面在合同裏面寫的就是說，他的對手戲必須是斯琴高娃。他有沖著演員來的，他必須說是斯琴高娃老師演這個角色，必須是許鞍華導演導。他說必須是斯琴高娃演，不能換別的人物，真的是這樣，所以說愛不愛就不說了，反正就是愛跟她演戲了。
斯琴高娃：仁愛、博愛、友愛、情愛這個、那個。
發哥：第三個問題我盯著呢！你們可要“認真”回答！
黃銳：第三道題，有人說我會在片場耍大牌，請問我在《姨媽的後現代生活》是怎樣耍大牌的呢？
許鞍華：他每個禮拜都會請客的，請我們全組的人吃宵夜。
大鵬：吃什么呢？
許鞍華：吃臺灣的豆醬和油條。
大鵬：斯琴高娃老師您覺得呢？
斯琴高娃：我總覺得他有他的規矩吧！他有他的生活方式，我覺得合作者本身就是理解。他非常有親和力，如果說他是合理的，合法的，如果他沒有耽誤大家，沒有違背大家的原則，我覺得是爲了工作、或者爲了更好的去創造這個角色的話，我想是對的。如果額外怎么樣，我斯琴高娃是不願意看到或者是不贊同的。我覺得他在他的一個原則當中，或者做法當中，大家理解就理解了，如果沒有理解還有一些說法。若干年以後，如果導演說我們中國的電影和電視都立了法了，就像一天要工作多少個小時，應該怎么樣、怎么樣，我們願意保障我們的勞動法的話，我想大家都會理解一些問題。當然我覺得作爲我們演員本身來講，應該首先做人，做人不是給別人看的，而是做給自己修養的，而是爲了更好的完全更多的角色。謝謝！
大鵬：謝謝高娃老師。趙薇對自己的說法？
趙薇：我們沒有對手戲，我們是各拍各的戲。我吃就是吃了他請大家吃的飯，光占了一些便宜就走了。
大鵬：通過吃飯的接觸，你覺得他是一個什么樣的人？
趙薇：非常好了，摟著我拍照。
大鵬：是他提出來的，還是你主動提出來的？
趙薇：是他提出來的，因爲他太太在旁邊，派啥。（笑）
大鵬：李檣？
李檣：不要再說了吧，高娃老師說得也對。你在試先給導演說好的事，違背不違背，這是私人跟投資方談得攏和談不攏的。如果高娃老師耍大牌的話，她有資格耍。我覺得這沒有什么耍不耍，反正他是一個很好的演員，也是一個很好的人，否則他也不會活到今天。
黃銳：既然“我”人見人愛，那你覺得“我”哪里最可愛？那你們覺得發哥哪里最可愛？
許鞍華：笑容吧！
趙薇：我的被導演說了，我沒得說了。不行，還有得說。
大鵬：高娃老師呢？
斯琴高娃：他笑得很好。
大鵬：除了笑容呢，還是笑容？
斯琴高娃：個子很高。
大鵬：跟我一樣高嗎？（笑）
斯琴高娃：笑好象就是一切。
趙薇：我要爆料……話筒呢？趕緊拿來！
趙薇：沒有，他老親你。
黃銳：這個是怎么回事？
斯琴高娃：真的太壞了。聽說他跟合作的女演員他都親人家，都是當著他太太的面，首先說親這個，是親臉蛋了，不是親嘴。
趙薇：爲什么親你而不親我呢？（笑）
斯琴高娃：他都摟過你啦！
趙薇：反正他老是狂親高娃老師，在記者見面會上。
斯琴高娃：發哥挺愛取鬧的。他轉移、打岔。
趙薇：高娃老師和發哥經常互親！
趙薇：來，我們現場演示一個！
被逗樂的觀衆
黃銳：高娃老師特別明顯。（笑）李檣覺得呢？
李檣：我覺得演員最終是天賦了，能看到天賦。比如說高娃老師和發哥我覺得天生是做演員的，他們的天賦特別的可愛。你覺得都是天然的，很舒服。覺得他們的天賦非常的可愛。
大鵬：我們結束了這個環節，我們今天的網民的見面會也是一個圓滿的結束。
黃銳：我們還有一個特別小小的環節。
大鵬：現場的網友也是奉獻上了一個小小的蛋糕。
黃銳：是不是還有什么話想說的？
現場觀衆爲趙薇唱生日快樂歌！
現場網友：趙薇你好！很高興我們又有機會再見到你。《姨媽的後現代生活》要上影了，我們祝《姨媽的後現代生活》有很好的成績，再過一過一段時間就是你的生日了，我們在這裏祝你生日快樂！
斯琴高娃：那我們唱歌吧！
黃銳：這一塊蛋糕裏面，我們也祝《姨媽的後現代生活》首映成功！
大鵬：最後的時間我們讓現場的嘉賓對我們的現場網友和網上的網友再講幾句？
李檣：多買票啊！買兩張以上。（笑）
黃銳：挺實在的。
李檣：我們的片子值得你多買幾張。
趙薇：大家要來看哦！加油……
趙薇：大家都好評如潮，都廣而告之，這是一部好的電影，全國人民都來看，謝謝。
斯琴高娃：希望大家看，看得懂，看得喜歡。然後加以鼓勵，謝謝！
許鞍華：我祝願大家2007年什么事都順心，希望你們大家來看戲。帶著爸爸、媽媽來，因爲他們通常不去戲院，這部戲通常比較適合大人看的。
黃銳：還有小孩喜歡看。今天有一個盛大的首映，在什么地方？
李檣：在東方新天地，新世紀影城，晚上7：50，六號各個影院就都可以看了。
大鵬：再次祝電影大賣。
黃銳：謝謝各位，謝謝各位網友！再見！
“姨媽”到訪全家福
