薇薇,絕對值得你追逐的女子!
Author: vvsj (China)
2/8/2001
Once long time ago there was floating duckweeds, the delicate petals facing the sun ray. At that moment, she lost self-restraint for love? She collapsed.
Can she? She surrendered?
In the sad wind and chilly rain, an indifferent yet self respecting young colleen.
In the evening at Xidu Bridge, with colours covering the sky, you smiled and said, "The sunset is beautiful, so lovely till people can hardly catch their breath." Don't you know? You are more stunning than the sunset.
How many times in the cool mid-night, two young people rode on the carriage with their laughter filling up the air as they moved, that girl is you, the breeze flipped your hair, lively and natural.
In the long and quiet train station, you withstood the bitter cold to send off your beloved, gently? He wore a long scarf; eventually the scarf that was being blown by cold wind will have a longing for the distant warm and love forever.
In the long eight years your thin shoulders carried the burden of life, filled with kindness you take care of homeless children.
In the long wait, you hold on to your promise, hoping for the day to meet the unknown again.
How beautiful, determined, lively, enthusiastic, and gentle girl, what kind of duckweed. It's hard to resist, how to resist?
Afterwards I started chasing her. In my heart was a piece of carved duckweed.
In the night you are my dreams, but don't know it is Ping or Weiwei? Only know is Weiwei that makes Ping alive, perhaps the one really worth pursuing, is Weiwei.
Translated by Lily (Singapore) and edited by Alice (Hong Kong)


