发表于 赵薇国际网友之家 (http://www.zhaoweinetfamily.com/gb)

茶会实况报导

作者:Asuka (日本VICKI@JAPAN站长)
翻译:小蕾(香港)- 英文原文
茶会在八月十日举行,地点是日本的西麻布。
一共有二十位会员、五至六位传媒朋友及数位工作人员出席。
会场是一间能够容纳约三十人的小房间。
举行茶会前先有一本男孩杂志的宣传介绍。
茶会比原定时间迟了约二十分钟开始。
薇薇终於出现了。
全体起立,拍手欢迎薇薇。
当天薇薇精神很好,不断用日语说「你好」。
房间太小了,所以也不用扬声器。
工作人员、翻译及经纪人先自我介绍。
之后薇薇回答工作人员的问题。
气氛很安静。
跟著到会员向薇薇发问了。

问:「她喜欢哪位日本演员?」
答:「她喜欢山口智子。」

问:「她看过日本电视剧吗?」
答:「她看过『悠长假期』和『美丽人生』。」

问:「她喜欢木村拓哉吗?」
答:(薇薇显出一副不大喜欢的表情。)

(还有一些问题,但我忘了。)
会员得到薇薇送的礼物。
但只有两份。
换句话说只有两位在猜拳游戏胜出的会员才能得到礼物。
我是其中一位幸运儿。
礼物是茶叶礼包,盒上还有薇薇的签名。

到了拍照环节。
会员可以和薇薇合照。
会员都用自己的照相机和薇薇拍照。

最后有一个电视的介绍。
茶会终告结束。
大家都尽兴而归吧!


原地址
http://www.zhaoweinetfamily.com/gb/article/0024